The new Peaky Blinders movie is finally streaming on Netflix
全新的《浴血黑幫》電影終於在 Netflix 上線了
The long-awaited cinematic conclusion to the hit BBC series, Peaky Blinders: The Immortal Man, is now available to watch on Netflix.
備受期待的熱門英國廣播公司影集《浴血黑幫》（ㄩˋㄒㄩㄝˋㄏㄟㄅㄤ）的電影版結局《浴血黑幫：不朽之人》（ㄩˋㄒㄩㄝˋㄏㄟㄅㄤ：ㄅㄨˋㄕㄡˇㄓㄌㄧㄣˊ）現已於Netflix上架。
Set in 1940, the story finds Tommy Shelby, played by Academy Award winner Cillian Murphy, pulled out of exile during the Second World War.
故事背景設定在1940年，由奧斯卡金像獎得主席尼（ㄒㄧˊㄋㄧˊ）·墨菲飾演的湯米·謝爾比在第二次世界大戰期間被召回，結束流亡生活。
Tommy must confront a dangerous Nazi plot known as Operation Bernhard while dealing with the future of his family.
湯米必須在面對家庭未來發展的同時，挺身對抗一項被稱為「伯恩哈德行動」的危險納粹陰謀。
Directed by Tom Harper and written by series creator Steven Knight, the film features a stellar cast, including Rebecca Ferguson and Barry Keoghan.
該片由湯姆·哈珀執導，系列創作者史蒂芬·奈特編劇，並擁有星光熠熠的演員陣容，包括蕾貝卡·弗格森與貝瑞·柯根。
The BBC has already confirmed a spin-off series set in the 1950s, focusing on the next generation of the Shelby clan.
英國廣播公司已證實將推出一部設定在1950年代的衍生劇，聚焦於謝爾比家族的下一代。
Whether you are a long-time viewer or new to the world of the Peaky Blinders, this movie is an essential watch to see how Tommy Shelby’s epic journey reaches its dramatic conclusion.
無論您是長期觀眾還是《浴血黑幫》世界的新手，這部電影都是觀賞湯米·謝爾比史詩旅程如何迎來戲劇性結局的必看之作。
