White House Bans Major News Organizations
白宮禁止多家主要新聞機構進入
更新於: 2026年9月19日 上午01:30
On September 18, 2026, President Donald Trump escalated his long-standing conflict with the media by banning three major news organizations—CNN, MS NOW, and Politico—from the White House.
2026年9月18日，總統唐納·川普升高了與媒體間長期以來的衝突，禁止了三家主要新聞機構——CNN、MS NOW 和 Politico——進入白宮。
Announcing the move on Truth Social, the President cited "constant 'reporting' FAKE NEWS" as the primary reason.
總統在 Truth Social 上宣布此舉，並將「持續不斷的『報導』假新聞」列為主要原因。
While he mentioned that additional outlets like The New York Times could face similar restrictions, he provided no specific examples of false reporting, describing the decision as a reaction to "cumulative stories."
雖然他提到像是《紐約時報》等其他媒體也可能面臨類似限制，但他並未提供任何虛假報導的具體例證，僅將此決定描述為對「累積性報導」的反應。
The practical enforcement of the ban remains uncertain, leaving many to wonder if physical credentials will be revoked or if access to specific press pools will be limited.
該禁令的實際執行方式仍不明朗，這讓許多人好奇實體採訪證是否會被撤銷，或者進入特定媒體採訪團的權限是否會受限。
This action faces significant legal hurdles; historical precedents, such as the 2018 legal battle regarding Jim Acosta, suggest that the courts are likely to protect journalists from viewpoint-based exclusion.
此行動面臨重大的法律障礙；歷史先例，例如2018年關於吉姆·阿科斯塔的法律訴訟，顯示法院很可能會保護記者免受基於觀點的排擠。
Press freedom advocates and media organizations have condemned the move, labeling it an authoritarian violation of First Amendment rights.
新聞自由倡導者和媒體組織譴責此舉，將其標籤為對美國憲法第一修正案權利的獨裁式侵犯。
As the administration stands by its decision, the targeted outlets have vowed to defend their reporting in court, setting the stage for another major confrontation over the freedom of the press in America.
隨著行政當局堅持其決定，被鎖定的媒體誓言將在法庭上捍衛其報導，這為美國新聞自由的另一場重大對抗拉開了序幕。
