Uruguay team suffers travel delays during World Cup
烏拉圭隊在世界盃期間遭遇行程延誤
更新於: 2026年6月15日 上午11:15
The Uruguayan national football team faced major travel disruptions ahead of their 2026 World Cup opener.
烏拉圭國家足球隊在迎接2026年世界盃首場比賽前,面臨了嚴重的行程延誤。
While traveling from a training base in Mexico to Miami to face Saudi Arabia, the squad encountered significant setbacks when their chartered flight was cancelled due to bureaucratic permitting issues in Mexico.
球隊原計畫從墨西哥的訓練基地前往邁阿密出戰沙烏地阿拉伯,卻因包機在墨西哥遭遇官僚層面的許可問題而被取消,這讓球隊碰到重大挫折。
This logistical failure forced the team to arrange a second aircraft, resulting in a late arrival and the postponement of mandatory press appearances.
這項後勤失誤迫使球隊必須另尋航班,導致抵達時間推遲,並使強制性的媒體活動被迫延後。
The incident sparked a blame game: the Uruguayan Football Association (AUF) publicly criticized FIFA for the organizational oversight, citing past grievances from 2010.
此事引發了互相卸責的爭議:烏拉圭足球協會(AUF)公開批評國際足聯(FIFA)的管理疏失,並提及2010年時就曾發生過類似不快。
Despite the chaos, head coach Marcelo Bielsa remained composed, dismissing the ordeal as a minor hurdle that did not impact the team’s preparation.
儘管現場一片混亂,總教練馬塞洛·貝爾薩(Marcelo Bielsa)仍保持沉著,將這場風波輕描淡寫為無傷大雅的小障礙,並認為它未影響球隊的準備工作。
This event highlights the growing logistical strain on delegations as the 2026 tournament, featuring an expanded 48-team format across three host countries, continues to face scrutiny over its complex administrative coordination and travel requirements.
此事彰顯了隨著2026年世界盃規模擴大至三個主辦國共48支隊伍參賽,各參賽代表團在後勤方面面臨越來越大的壓力;該賽事在繁複的行政協調與旅行規範方面,持續受到了公眾的檢視。
