U.S. Army Builds New Center for Electronic Warfare Testing
美國陸軍建立全新的電子戰測試中心
更新於: 2026年6月27日 上午03:30
Army is taking a major step forward in its defense capabilities by constructing the Military Systems Electromagnetic Test Support (MSETS) Center at Redstone Arsenal, Alabama.
隨著現代戰爭日益依賴複雜的電子設備，控制電磁頻譜的能力已變得至關重要。
As modern warfare becomes increasingly reliant on complex electronics, the ability to control the electromagnetic spectrum has become vital.
這座預計於2028年完工的新設施，將擁有陸軍規模最大的射頻無響室——一個佔地28,000平方英尺，旨在阻絕外部干擾的巨大空間。
This new facility, scheduled for completion in 2028, will feature the Army's largest radio-frequency anechoic chamber—a massive 28,000-square-foot room designed to block outside interference.
該中心將使工程師能夠測試地面車輛和旋翼飛行器，以抵禦信號干擾與欺騙等先進電子威脅。
The center will allow engineers to test ground vehicles and rotary-wing aircraft against sophisticated electronic threats, such as signal jamming and spoofing.
此舉是確保美國軍事平台在「擁擠且受爭議」環境中保持效能的更廣泛策略的一部分。
By providing a high-fidelity testing ground right where systems are developed, the Army aims to accelerate the modernization of communication and targeting networks.
儘管陸軍已在亞利桑那州使用如電子試驗場等專業設施，但新建的MSETS中心填補了關鍵缺口，確保軟體驅動的防禦系統能抵禦21世紀戰鬥的挑戰。
While the Army already utilizes specialized facilities like the Electronic Proving Ground in Arizona, the new MSETS center fills a critical gap, ensuring that software-driven defense systems can withstand the challenges of 21st-century combat.
這種對電磁優勢的承諾，強調了強化科技以應對全球瞬息萬變威脅的必要性。
This commitment to electromagnetic superiority underscores the necessity of hardening technology against rapidly evolving global threats.
