Trump's economic approval rating hits record low in new poll
最新民調顯示,川普的經濟施政滿意度跌至歷史新低
更新於: 2026年10月2日 上午04:30
As of October 2026, President Donald Trump faces a significant political hurdle as his economic approval rating has plummeted to historic lows. Historically, the economy was the strongest pillar of Trump’s brand, but recent polls—including data from AP-NORC—indicate that his approval in this area now sits between 26% and 31%. Even more concerning for the White House, only 17% of Americans approve of his handling of the rising cost of living. A substantial majority of adults now blame his policies for persistent inflation. The primary drivers behind this dissatisfaction include high prices for essential goods like groceries and gasoline, the impact of the ongoing war in Iran on energy costs, and widespread public concern that his aggressive tariff policies have gone too far. This decline marks a dramatic reversal from early 2025, with even his core base showing signs of softening support. As midterm elections approach, these figures create a challenging environment for his party. While the administration continues to label the economy as resilient, voters are increasingly holding the current leadership accountable for their financial struggles, signaling a clear shift in public perception.
截至2026年10月,唐納·川普總統面臨重大政治障礙,其經濟滿意度已跌至歷史新低。從歷史上看,經濟曾是川普品牌最強大的支柱,但包括美聯社-NORC在內的近期民調顯示,他在該領域的支持率現已跌至26%至31%之間。更令白宮擔憂的是,僅有17%的美國人認可他對日益高漲的生活成本的處理方式。目前絕大多數成年人將持續的通貨膨脹歸咎於他的政策。導致這種不滿的主要因素包括雜貨和汽油等必需品的高價、伊朗戰爭對能源成本的影響,以及公眾普遍擔憂他的激進關稅政策已矯枉過正。這一衰退標誌著與2025年初相比的戲劇性逆轉,甚至連他的核心支持群體也顯示出支持度軟化的跡象。隨著期中選舉臨近,這些數據為他的政黨創造了一個充滿挑戰的環境。儘管政府繼續標榜經濟具有韌性,但選民越來越將目前的財務困境歸咎於現任領導層,這標誌著公眾觀感發生了明顯轉變。
