The Open Championship Tees Off at Royal Birkdale
英國高爾夫球公開賽於皇家伯克戴爾開賽
更新於: 2026年7月12日 下午12:15
The golfing world is buzzing as preparations begin for the 154th Open Championship, which will return to the iconic Royal Birkdale in Southport, England, from July 16–19, 2026.
高爾夫球界正處於熱議之中，因為第154屆英國公開賽正在籌備中，該賽事將於2026年7月16日至19日重返位於英國南港市標誌性的皇家伯克代爾高爾夫球場。
Since its "Royal" designation in 1951, Birkdale has challenged the sport’s greatest players with its winding fairways and towering sand dunes.
自1951年獲得「皇家」稱號以來，伯克代爾憑藉其蜿蜒的球道和高聳的沙丘挑戰著世界上最偉大的高爾夫球員。
The 2026 event promises to be a spectacular blend of tradition and innovation.
2026年的賽事將展現傳統與創新的絕妙融合。
Fans can look forward to new experiences, such as the 'Heroes Classic,' a Texas Scramble featuring major champions, and the 'Last-Chance Qualifier,' offering one final spot in the field.
球迷們可以期待新的體驗，例如由大賽冠軍參與的德州式爭奪賽「英雄傳奇賽」，以及提供場上最後一個名額的「最後機會資格賽」。
From Peter Thomson’s legendary double victory to Jordan Spieth’s thrilling 2017 win, Royal Birkdale has consistently produced iconic moments in sporting history.
從彼得·湯森傳奇般的雙冠王業到喬丹·斯皮思在2017年驚心動魄的勝利，皇家伯克代爾始終產生著體育史上的經典時刻。
As golfers prepare to face the unpredictable coastal winds and the firm links terrain, spectators will witness the evolution of a championship that honors its deep roots while embracing a modern era of tournament entertainment.
當高爾夫球員們準備面對難以預測的海岸風力和堅硬的林克斯地形時，觀眾將見證這項錦標賽的演變，它既尊崇深厚的基礎，也擁抱現代賽事娛樂的新時代。
