Rishabh Pant Hits 100 Test Sixes During Galle Match
里沙巴·潘特在加勒比賽中擊出第 100 支測試賽六分打
更新於: 2026年8月19日 上午02:45
Indian cricket sensation Rishabh Pant has officially entered the history books.
印度板球名將里沙布·潘特（Rishabh Pant）正式被載入史冊。
During the first Test match against Sri Lanka in Galle on August 18, 2026, the explosive wicketkeeper-batter became the first Indian to hit 100 sixes in the longest format of the game.
在2026年8月18日於加勒（Galle）舉行的對陣斯里蘭卡（Sri Lanka）的第一場測試賽中，這位爆發力十足的守門員兼擊球手，成為了首位在板球最長賽制中擊出100記六分打的印度選手。
Pant reached this incredible milestone in his signature aggressive style by pulling a delivery from Lahiru Kumara for a massive six, which simultaneously secured his 20th Test half-century.
潘特以他標誌性的侵略風格達成了這一令人難以置信的里程碑，他從拉希魯·庫馬拉（Lahiru Kumara）手中拉打出一記巨大的六分打，同時也確保了他的第20次測試賽半百（half-century）紀錄。
He became the fastest player in Test history to record 100 sixes, needing only 51 matches and 89 innings.
他成為了測試賽史上最快紀錄100記六分打的球員，僅用了51場比賽和89個局次。
He accomplished this feat in just 4,918 balls, shattering the previous record held by Australian legend Adam Gilchrist.
他僅用了4,918球就完成了這一壯舉，打破了由澳洲傳奇球員亞當·吉爾克里斯特（Adam Gilchrist）保持的紀錄。
Known for his fearless approach—he famously hit a six off the second ball of his Test career—Pant has consistently dominated the field.
以無畏風格著稱的潘特——他最著名的紀錄是在其測試賽生涯的第二球就擊出了六分打——一直以來都展現出對場上的統治力。
With 76 of his 100 sixes coming against spin bowlers, his performance in Galle cements his status as one of cricket’s most destructive talents.
在他這100記六分打中，有76記是面對旋轉球投球手（spin bowlers）時擊出的，他在加勒的表現鞏固了他作為板球界最具毀滅性天賦球員之一的地位。
