Polish leader visits Ukraine amidst Russian attacks
波蘭領導人於俄羅斯襲擊期間訪問烏克蘭
更新於: 2026年9月18日 上午12:45
In a significant show of support, Polish Prime Minister Donald Tusk is scheduled to visit Ukraine on Friday, September 18, 2026.
波蘭總理唐納德·圖斯克預計將於2026年9月18日星期五訪問烏克蘭，此舉展現出強力的支持。
This trip comes during a period of heightened tension as Russia intensifies its military pressure near the Polish-Ukrainian border.
此次行程正值緊張局勢加劇之際，俄羅斯正在波蘭與烏克蘭邊境附近加強軍事壓力。
Recent incidents, including drone strikes just kilometers from Polish territory, have prompted serious security concerns in Warsaw.
近期發生的事件，包括距離波蘭領土僅數公里的無人機襲擊，已在華沙引發嚴重的安全擔憂。
During his visit, Tusk plans to meet with Slovak Prime Minister Robert Fico to attend a summit.
在訪問期間，圖斯克計畫與斯洛伐克總理羅伯特·費科會面並參加高峰會。
A top priority for the Polish leader is advocating for a robust 22nd package of European Union sanctions against Russia.
這位波蘭領導人的首要任務是倡導針對俄羅斯實施強而有力的第22輪歐盟制裁。
Tusk has warned that Moscow is actively testing NATO's resolve through hybrid warfare, emphasizing that allies must remain vigilant.
圖斯克警告稱，莫斯科正透過混合戰爭積極測試北約(NATO)的決心，並強調盟友必須保持警惕。
As the primary logistical hub for military and humanitarian aid, Poland remains committed to Ukraine's defense.
作為軍事與人道援助的主要後勤中心，波蘭依然致力於烏克蘭的防禦。
The government has adopted a 'nonprovocative but serious' stance, ordering the military to intercept any unauthorized drones or missiles that enter its airspace.
政府已採取「非挑釁但嚴肅」的立場，下令軍方攔截任何進入其領空的未經授權無人機或飛彈。
This visit reinforces Poland's unwavering solidarity with Kyiv and highlights a critical effort to maintain European unity against ongoing security threats to NATO's eastern flank.
此次訪問鞏固了波蘭對基輔堅定不移的聲援，並凸顯了在面對北約東翼持續安全威脅時，維持歐洲團結的關鍵努力。
