NRL's Dolphins riding a six-game winning streak
NRL 海豚隊豪取六連勝
更新於: 2026年6月17日 下午12:15
The Dolphins are making waves in the 2026 NRL season, currently enjoying a historic six-game winning streak.
海豚隊在2026年NRL賽季中表現搶眼，目前正享受著史無前例的六連勝。
In just their fourth season, the club has transformed from an inconsistent team into a genuine premiership contender, sitting comfortably in the top four.
該球會在短短第四個賽季中，已從一支表現不穩的球隊，蛻變為真正的冠軍競爭者，穩居前四名。
The secret to their success lies in a radical defensive shift.
他們成功的秘訣在於防守上的劇烈轉變。
While previously known for leaking points, the Dolphins have conceded only 78 points during their recent run, allowing an impressive average of just 13 points per match.
雖然以前以防守漏洞百出聞名，但海豚隊在最近的連勝期間僅失78分，場均失分僅13分，表現亮眼。
This newfound toughness, credited to head coach Kristian Woolf, is complemented by a potent offense that has scored over 30 points in each of their last five games.
這種歸功於總教練Kristian Woolf所建立的新防禦韌性，加上強大的進攻火力，使他們在過去五場比賽中，每場得分都超過30分。
Notably, the team has maintained this high level of performance despite losing key stars to State of Origin commitments.
值得注意的是，儘管隊中主力球員因州際賽(State of Origin)徵召而缺陣，球隊仍保持著高水準的發揮。
With the addition of gritty performers like Morgan Knowles, the Dolphins have successfully moved past their reputation as an offensive-only side.
隨著Morgan Knowles等強悍球員的加入，海豚隊已成功擺脫了過去只會進攻的刻板印象。
They are now a balanced, ruthless force in the league, proving they have the maturity to compete with the NRL's elite.
如今，他們已成為聯盟中一支平衡且無情的勁旅，證明了他們有足夠的成熟度與NRL的頂尖隊伍抗衡。
