Ng Man Sun Reappointed as Century Entertainment Chairman
吳文新續任世紀娛樂主席
Century Entertainment International Holdings Limited recently announced a significant leadership change.
世紀娛樂國際控股有限公司（ㄕˋㄐㄧˋㄩˊㄌㄜˋㄍㄨㄛˊㄐㄧˋㄎㄨㄥˋㄍㄨˇㄧㄡˇㄒㄧㄢˋㄍㄨㄥㄙ）近期宣布了一項重大的領導層變動。
Effective April 15, 2026, industry veteran Ng Man Sun has returned as Executive Director and Chairman of the Board.
自2026年4月15日起，資深業界人士吳文新（ㄨˊㄨㄣˊㄒㄧㄣ）回歸擔任執行董事兼董事會主席。
Ng, who brings over forty years of experience in Macau's VIP gaming and casino sector, previously led the company until 2025.
吳先生在澳門貴賓博弈與賭場領域擁有逾四十年的經驗，此前曾帶領該公司至2025年。
The company, which manages VIP gaming operations in Cambodia and seeks expansion into the Philippine online market, has faced serious challenges, including the suspension of its shares on the Hong Kong Stock Exchange since June 2025 due to regulatory and financial reporting issues.
該公司在柬埔寨管理貴賓博弈業務，並尋求擴展至菲律賓線上市場，目前面臨嚴峻挑戰，包括因監管與財務報告問題，其股票自2025年6月起在香港交易所暫停交易。
The board characterizes this as a managed transition intended to improve corporate governance and restore faith among investors.
董事會將此變動定調為旨在改善公司治理並恢復投資者信心的有序過渡。
