New Detective Conan movie has a massive opening day
名偵探柯南新劇場版首映日票房亮眼
The 29th Detective Conan film, Detective Conan: Fallen Angel of the Highway, has officially shattered records in Japan.
第29部名偵探柯南電影《名偵探柯南：公路上的墮天使》在日本官方已正式打破紀錄。
Premiering on April 10, 2026, the movie grossed an astounding 3.50 billion yen during its opening weekend, selling over 2.31 million tickets.
該片於2026年4月10日首映，首週末票房高達35億日圓，售出超過231萬張電影票。
This historic performance officially makes it the most successful opening in the long-running franchise's history.
這一歷史性的表現，使其正式成為該長青系列史上開片成績最成功的一部。
The film's reach was immense, debuting across 526 theaters.
該片的放映規模龐大，於526家戲院同步上映。
Directed by Takahiro Hasui, the action-packed story follows Conan and the Kanagawa police as they face off against a mysterious, high-tech motorcycle.
由蓮井隆弘執導，劇情充滿動作元素，講述柯南與神奈川警方聯手對抗一輛神秘的高科技摩托車。
Fans were treated to an immersive experience, as this was the first production to utilize TOHO Studios' new post-production facility, featuring advanced Dolby Vision and Atmos sound for the movie's thrilling high-speed sequences.
影迷們享受到了一場身歷其境的體驗，因為這是首部運用東寶攝影棚全新後製設施的作品，該設施具備先進的杜比視界與全景聲音效，完美呈現片中驚險的高速追逐鏡頭。
With this latest success, Detective Conan continues to solidify its reputation as a true titan of Japanese cinema, following the massive popularity of previous entries like 2024's The Million-dollar Pentagram.
隨著此次成功，名偵探柯南繼2024年《百萬美元的五稜星》等前作取得巨大成功後，再次鞏固了其作為日本影壇真正的巨頭地位。
