Miley Cyrus joins Atlantic Records and eyes acting return
麥莉·希拉簽約大西洋唱片，並計畫重返演藝圈
更新於: 2026年7月28日 上午04:45
Miley Cyrus is embarking on an exciting new chapter in her career as of July 2026.
截至2026年7月，麥莉·希拉正邁向其演藝生涯中令人振奮的新篇章。
After a successful 14-year run under the Sony Music family—most recently with Columbia Records where she achieved massive success with the hit single "Flowers"—Cyrus has officially signed with Atlantic Records.
在索尼音樂(Sony Music)體系下走過成功的14年，近期更透過哥倫比亞唱片(Columbia Records)憑藉熱門單曲《Flowers》取得巨大成功後，希拉已正式與大西洋唱片(Atlantic Records)簽約。
Beyond music, Cyrus is turning her attention back to her roots in acting and exploring new creative horizons.
除了音樂之外，希拉正將目光轉回她演員的本根，並探索新的創作視野。
In a candid interview with Daryl Hannah for Wonderland magazine, she expressed a deep desire to take on challenging acting roles that allow for emotional transformation, even brainstorming a "punk-rock Juliet" character.
在《Wonderland》雜誌中與達瑞·漢娜(Daryl Hannah)坦率的訪談裡，她表達了接演具有挑戰性、能帶來情感蛻變之角色的深切渴望，甚至構思了「龐克搖滾版朱麗葉」的形象。
This shift represents a deliberate move toward artistic growth, as she seeks to balance her legendary music career with a newfound ambition to establish herself as a filmmaker and storyteller.
這次轉向代表了她邁向藝術成長的審慎之舉，試圖在傳奇音樂生涯與嶄新志向之間取得平衡，藉此確立自己作為電影製作人與說故事者的地位。
