Global health concerns persist following U.S. exit from WHO
美國退出世界衛生組織後,全球健康憂慮持續存在
更新於: 2026年7月22日 上午02:00
On January 22, 2026, the United States officially ended its 78-year membership with the World Health Organization (WHO).
2026年1月22日,美國正式結束了其與世界衛生組織(WHO)長達78年的成員關係。
This historic withdrawal follows an executive order signed by President Donald Trump in early 2025.
這項歷史性的退出決定,是繼川普總統於2025年初簽署一項行政命令後所做出的。
The decision centers on several core grievances, including the WHO’s management of the COVID-19 pandemic, concerns over political bias, and a desire to shift away from what the administration views as an unfair financial burden.
該決定聚焦於幾項核心不滿,包括世衛組織對COVID-19大流行的管理、對政治偏見的擔憂,以及美國政府希望擺脫其視為不公平的財政負擔。
Before exiting, the U.S. reportedly left behind an outstanding debt of $278 million in unpaid membership dues.
在退出之前,據報導美國尚有2.78億美元的未繳會費。
Public health experts have voiced deep concern regarding the consequences of this move.
公共衛生專家對於此舉可能造成的後果表達了深切的擔憂。
