Celebrating International Dance Day Worldwide
全球慶祝國際舞蹈日
Every year on April 29th, the world comes together to celebrate International Dance Day.
每年4月29日，全世界共同慶祝國際舞蹈日。
Established in 1982 by the International Theatre Institute, this day commemorates the birthday of Jean-Georges Noverre, a pioneer of modern ballet.
這個節日由國際戲劇學會於1982年創立，旨在紀念現代芭蕾先驅尚-喬治・諾韋爾的誕辰。
More than just a performance art, dance is a universal language that transcends cultural, political, and ethnic boundaries.
舞蹈不僅僅是一種表演藝術，更是一種能夠超越文化、政治和民族疆界的普世語言。
The primary goals of this global event are to promote dance, encourage its inclusion in schools, and highlight its immense benefits for mental and physical well-being.
該全球性盛事的主要目標在於推廣舞蹈，鼓勵將其納入學校課程，並強調其對身心健康的巨大裨益。
Across the globe, celebrations take many forms, from professional galas and masterclasses to community flash mobs and social media sharing under the hashtag #InternationalDanceDay.
全球各地的慶祝活動形式多樣，從專業盛會和大師班，到社區快閃及使用標籤「#國際舞蹈日」在社交媒體上分享。
The core theme of the day is inclusivity; it encourages everyone, regardless of skill level, to embrace movement as a form of expression.
該節日的核心主題是包容性；它鼓勵無論技能水平如何，每個人都應以律動作為表達的方式。
By preserving cultural traditions and fostering modern creativity, dance serves as a vital bridge between people.
透過保存文化傳統與培育現代創意，舞蹈成為人與人之間至關重要的橋樑。
Whether you are a seasoned professional or someone trying a new step for the first time, this day serves as a reminder of the power of dance to heal, connect, and inspire us all.
無論您是資深專業舞者，還是首次嘗試新舞步的人，這個節日都在提醒我們舞蹈擁有治癒、連結並啟發我們所有人的力量。
