Cast updates announced for Scrubs revival
《實習醫生成長記》重啟版演員陣容更新消息公布
更新於: 2026年7月21日 上午01:00
Great news for Scrubs fans!
對於《實習醫生風雲》(Scrubs) 的粉絲來說是個好消息！
Following the successful debut of the series' tenth season earlier this year, ABC has officially renewed the show for an eleventh season.
繼今年稍早該系列第十季順利首播後，ABC 電視台已正式續訂第十一季。
As production kicks off for the ten-episode run set to air in the fall of 2026, details about the cast have been confirmed.
隨著預計於 2026 年秋季播出、共十集的製作正式啟動，演出陣容的細節也已獲確認。
Viewers will be thrilled to see the central trio—Zach Braff, Donald Faison, and Sarah Chalke—returning to Sacred Heart Hospital alongside other original stars like John C.
觀眾將會很高興看到核心三人組——柴克·布瑞夫(Zach Braff)、唐諾·法森(Donald Faison) 與莎拉·查克(Sarah Chalke)——重返聖心醫院(Sacred Heart Hospital)，其他原始卡司如約翰·C·麥金利(John C.
While Neil Flynn, known as the Janitor, returns in a recurring capacity, there are some changes to the lineup.
雖然飾演清潔工(Janitor) 的尼爾·弗林(Neil Flynn) 將以常設角色回歸，但演員陣容有所變動。
Joel Kim Booster and X Mayo will not be returning, but fans of intern Dr.
喬爾·金·布斯特(Joel Kim Booster) 與 X Mayo 不會回歸，但實習醫生山姆·托許(Sam Tosh) 的粉絲會很高興得知，艾娃·邦恩(Ava Bunn) 已被擢升為常規演員。
Sam Tosh will be happy to know that Ava Bunn has been promoted to a series regular.
在幕後，核心製作團隊維持不變，比爾·勞倫斯(Bill Lawrence) 與主要演員群將繼續擔任執行製作人。
Behind the scenes, the core production team remains intact, with Bill Lawrence and the lead cast members continuing their roles as executive producers.
隨著麥克·羅伊斯(Mike Royce) 的加入，該劇在延續其傳奇的同時，依然保持強勁的創意方向。
With Mike Royce joining the team, the creative direction remains strong as the show builds on its legacy.
請持續關注我們邁向秋季首播期間，有關客串演出陣容的進一步消息！
Stay tuned for further updates on guest appearances as we head toward the fall premiere!
