Canada Announces New Funding to Support Workers and Industry in Quebec
加拿大宣布撥款資助魁北克省的勞工與產業
In April 2026, the Canadian government launched several key initiatives to support workers and businesses across Quebec.
2026年4月，加拿大政府發起多項關鍵倡議，以支援魁北克省的勞工與企業。
As global trade pressures evolve, these measures aim to build a more resilient economy by investing in local expertise and industrial stability.
隨著全球貿易壓力演變，這些措施旨在透過投資在地專業與產業穩定性，打造更具韌性的經濟。
A major focus is the $122.5 million Canada–Quebec Workforce Tariff Response, which helps workers in sectors like softwood lumber and steel adapt to new challenges through targeted training via Services Québec.
一大焦點是價值1.225億加元的「加拿大-魁北克勞動力關稅因應計畫」，透過「魁北克服務」(Services Québec)的針對性培訓，協助軟木木材與鋼鐵等產業的勞工適應新挑戰。
Additionally, the government allocated $63.9 million to 99 small- and medium-sized steel enterprises to maintain their competitiveness against U.S. tariffs, with an expected creation of 1,100 jobs.
此外，政府撥款6390萬加元給99家中小企業，以維持其對抗美國關稅的競爭力，預計將創造1100個就業機會。
To boost innovation, $4.5 million was provided to support SMEs in entering the national and international defence supply chain.
為促進創新，政府提供450萬加元，支持中小企業進入國家與國際國防供應鏈。
Finally, looking toward a sustainable future, a $24.7 million investment supports 3,750 apprentices in green-focused Red Seal trades.
最後，展望永續未來，一筆2470萬加元的投資將支援3750名綠色產業「紅印章」(Red Seal)認證學徒。
By prioritizing retraining and manufacturing, the government is committed to strengthening the nation's industrial core while respecting provincial jurisdictions.
透過優先發展再培訓與製造業，政府致力於強化國家工業核心，同時尊重省級管轄權。
