Bloodborne to get R-rated animated movie adaptation
《血源詛咒》將改編為限制級動畫電影
Video game fans have long awaited news about a Bloodborne project, and Sony Pictures finally delivered at CinemaCon in April 2026.
電子遊戲粉絲久候《血源詛咒》（Bloodborne）項目的消息，索尼影業終於在2026年4月的電影產業博覽會（CinemaCon）上公布。
The company officially announced an R-rated animated feature film based on the iconic Victorian-era game.
該公司正式宣布了一部改編自這款標誌性維多利亞時代遊戲的R級動畫長片。
According to Sanford Panitch, president of Sony Pictures Entertainment, the film will remain deeply faithful to the gory, gothic, and cosmic horror spirit of the original 2015 FromSoftware title.
索尼影業娛樂總裁桑福德·帕尼奇（Sanford Panitch）表示，該片將深度忠於這款2015年FromSoftware原作中血腥、哥德風與宇宙恐怖的精神。
This exciting project is a collaboration between PlayStation Productions and Lyrical Animation.
這項令人興奮的計畫是PlayStation Productions與Lyrical Animation的合作產物。
Notably, popular streamer Seán McLoughlin, widely known as Jacksepticeye, is joining the production team as a co-producer.
值得注意的是，廣為人知的網紅實況主西恩·麥洛林（Seán McLoughlin），即眾所周知的Jacksepticeye，正以聯合製片人的身分加入製作團隊。
His involvement has brought extra enthusiasm from the community, given his long history with the franchise.
鑑於他與該系列的長期淵源，他的參與更是激起了社群的熱情。
While the film is currently in early development with no director or release date yet, it marks a significant move in Sony's strategy to bring its biggest gaming properties to the screen.
雖然該片目前僅處於開發初期，尚無導演或上映日期，但這標誌著索尼將其最大遊戲IP搬上銀幕的重大策略。
As anticipation builds, fans of Yharnam can look forward to a cinematic experience that promises to honor the dark, atmospheric dread that made the game a modern classic.
隨著期待值提升，亞南（Yharnam）的粉絲們可以期待一場能夠致敬那種使遊戲成為現代經典之黑暗、氛圍恐怖的電影體驗。
