Aliens: Fireteam Elite 2 released on major platforms
《異形：火力小隊 2》已於各大平台發售
更新於: 2026年8月25日 上午12:30
Sci-fi fans and gamers have reason to celebrate!
科幻迷與遊戲玩家有福了！《
Aliens: Fireteam Elite 2, the highly anticipated sequel to the 2021 survival shooter, officially launches on August 25, 2026.
異形：火力小隊 2》——這款備受期待的 2021 年生存射擊遊戲續作，將於 2026 年 8 月 25 日正式發售。
Developed by Cold Iron Studios, this intense cooperative experience is arriving on PC, PlayStation 5, and Xbox Series X/S, with a Nintendo Switch 2 version expected later this year.
由冷鐵工作室 (Cold Iron Studios) 開發，這款高強度的合作遊戲將登陸 PC、PlayStation 5 與 Xbox Series X/S 平台，預計今年稍晚還會推出 Nintendo Switch 2 版本。
Set in 2207, twenty-eight years after the classic Alien films, the story follows the crew of the USS Endeavor as they uncover mysteries on planet LV-558.
遊戲背景設定在 2207 年，也就是經典《異形》 電影故事的二十八年後，劇情講述「奮進號」(USS Endeavor) 船員在 LV-558 行星上揭開謎團的過程。
The sequel introduces several major upgrades, most notably the shift to four-player cooperative squads, allowing for deeper tactical gameplay.
續作帶來了多項重大升級，其中最顯著的是改為四人合作小隊，使戰術玩法更加深入。
Players can choose from five distinct marine classes, plus a flexible new 'Specialist' endgame class that lets them mix and match powerful abilities.
玩家可以從五種截然不同的海軍陸戰隊職業中進行選擇，此外還有一個靈活的全新「專家」(Specialist) 後期職業，讓玩家能組合搭配強大的技能。
With improved, adaptive enemy AI, robust cross-platform play, and a dedicated Horde mode, the game promises a challenging experience for all.
憑藉改進後的適應性敵人人工智慧、強大的跨平台連線功能以及專屬的「蟲群」(Horde) 模式，該遊戲承諾為所有人帶來挑戰性的體驗。
Whether you are fighting through the campaign or surviving against waves of xenomorphs, the enhanced weapon customization and squad mechanics ensure that every mission feels fresh.
無論你是闖關戰役還是抵禦一波又一波的異形，強化的武器自訂系統與小隊機制都確保了每個任務都充滿新鮮感。
Prepare your squad—the hive is waiting for you this August.
準備好你的小隊吧——蜂巢 正在今年八月等你。
