Capcom’s Resident Evil Requiem wins Game of the Year at the 2026 Golden Joystick Awards

卡普空《惡靈古堡 安魂曲》獲2026年金搖桿獎年度最佳遊戲

更新於: 2026年11月12日 上午01:14

Capcom's Resident Evil Requiem won Ultimate Game of the Year at the Golden Joystick Awards in London on November 11. The horror game was one of 12 nominees for the ceremony's main prize.

卡普空的恐怖遊戲《惡靈古堡 安魂曲》11月11日在倫敦舉行的金搖桿獎頒獎典禮上,獲頒最高榮譽年度最佳遊戲獎。共有12款作品入圍這個獎項。

nounnominee

The game also took the console game award and the prize for best trailer. The latter went to a promotional video titled Evil Always Has a Name.

這款遊戲也獲得年度最佳主機遊戲及最佳預告片。後一項獎頒給名為 Evil Always Has a Name 的宣傳影片。

adjectivepromotional

Angela Sant’Albano earned best lead performer for playing Grace Ashcroft. With that acting award, Requiem's wins spanned four categories, recognising the game overall, its console release, the trailer and a lead performance.

安潔拉・桑塔爾巴諾因飾演葛蕾絲・艾許克洛福特獲最佳主角演出獎。算上這項表演獎,《安魂曲》共拿下四項獎,涵蓋整體作品、主機版、預告片和主角演出。

verbspan

Other games had their own strong showings. Meccha Chameleon won four awards, including best multiplayer game, while Dispatch won best storytelling and Control Resonant took the prize for visual design.

其他遊戲也有亮眼表現。Meccha Chameleon拿下包括最佳多人遊戲在內的四項獎,Dispatch獲最佳敘事,Control Resonant則獲最佳視覺設計。

nounshowing

Capcom received a studio award as well. That honour went to the company behind Requiem and other winners including Pragmata and Onimusha: Way of the Sword. Onimusha won the audio design prize.

卡普空也拿下年度最佳工作室。除了《安魂曲》,這家公司還推出其他得獎作品,包括《人機迷網》和《鬼武者 Way of the Sword》;後者拿下最佳音效設計。

nounhonour

Requiem came out in February, months before the November ceremony. The shortlist for the top prize also included games from several genres, such as the racing game Forza Horizon 6 and the adventure game 007 First Light.

《安魂曲》在2月推出,比11月頒獎典禮早了好幾個月。最高獎的入圍名單涵蓋多種遊戲類型,包括競速遊戲《極限競速:地平線6》和冒險遊戲《007曙光》。

nounshortlist
🎉

文章閱讀結束

你閱讀了 6 句重點內容。

挑戰模式

閱讀理解

Where did the awards take place?

✓

正確答案

London

How many games were nominated for the top prize?

✓

正確答案

12

Who won for playing Grace Ashcroft?

✓

正確答案

Angela Sant’Albano

Which game won best multiplayer game?

✓

正確答案

Meccha Chameleon

When did Resident Evil Requiem come out?

✓

正確答案

February

Ringoo Icon

使用 Ringoo App 學習更快速

追蹤你的學習進度,並透過互動式練習獲得即時回饋。