Acclaimed filmmaker Marjane Satrapi dies at 56
著名電影製作人瑪贊·莎塔碧逝世，享年 56 歲
更新於: 2026年6月6日 上午11:45
The world of art and activism is mourning the loss of Marjane Satrapi, the celebrated French-Iranian graphic novelist and filmmaker, who passed away in Paris on June 4, 2026, at age 56.
藝術與社會運動界正在哀悼著備受推崇的法籍伊朗裔圖文小說作家兼電影製作人瑪嘉·莎塔琵，她於2026年6月4日在巴黎逝世，享年56歲。
Satrapi rose to international fame with her poignant graphic novel 'Persepolis', which detailed her upbringing during the Iranian Revolution and her subsequent exile.
莎塔琵憑藉其深刻感人的圖文小說《波斯女孩》享譽國際，該作詳細記述了她在伊朗革命時期的成長背景及隨後的流亡生涯。
Beyond her creative output, Satrapi was a fearless advocate for democracy and women's rights, remaining a powerful voice for the 'Woman, Life, Freedom' movement.
除了創作方面的貢獻外，莎塔琵還是一位無畏的民主與女權提倡者，始終是「女人、生活、自由」運動的強力發聲者。
Born in Iran and later becoming a French citizen, she bridged cultures through her storytelling.
她生於伊朗，後來成為法國公民，透過講述故事跨越了文化鴻溝。
French President Emmanuel Macron honored her as an artist who transformed her personal history into a universal tale, cementing her legacy as a champion of freedom and a titan of modern cinema and literature.
法國總統伊曼紐·馬克宏稱讚她將個人歷史轉化為普世故事，其身為自由鬥士及現代電影與文學巨匠的傳奇將永垂不朽。
