Major 'Diablo IV' expansion coming at the end of April.
《暗黑破壞神 IV》大型資料片將於四月底推出。
Get ready for more action!
準備迎接更多行動！
Blizzard has officially announced the second major expansion for Diablo IV, titled "Lord of Hatred," which launches on April 28, 2026.
暴雪已正式宣佈《暗黑破壞神IV》的第二個大型資料片，名為《憎恨之主》(ㄗㄥㄏㄣˋㄓㄧㄓㄨˇ)，將於 2026 年 4 月 28 日推出。
Following the events of "Vessel of Hatred," this update takes players to the ancient region of Skovos.
繼《憎恨之軀》的事件之後，此更新將帶領玩家前往古老的斯寇沃斯地區。
You will explore new dungeons and the bustling city of Temis while fighting the influence of the Prime Evil, Mephisto.
你將探索新的地城以及繁華的泰米斯城，同時與憎恨之王墨菲斯托的影響力對抗。
The expansion introduces two exciting character classes: the holy Paladin, known for defense and auras, and the dark-magic Warlock, who commands demonic forces.
該資料片引入了兩個令人興奮的職業：以防禦與光環著稱的神聖聖騎士，以及能駕馭惡魔力量的黑暗魔法術士。
Available on PC, PlayStation, and Xbox consoles, "Lord of Hatred" represents a massive overhaul to the game's systems, promising a more complex and rewarding experience for all adventurers in Sanctuary.
此資料片適用於 PC、PlayStation 與 Xbox 主機，《憎恨之主》象徵著遊戲系統的重大翻修，承諾為庇護之地的所有冒險者帶來更複雜且更有收穫的體驗。
