President Trump Fires Attorney General Pam Bondi
川普總統開除司法部長潘姆·邦迪
On April 2, 2026, President Donald Trump officially removed Pam Bondi from her position as the 87th Attorney General of the United States.
2026年4月2日，唐納川普總統正式將潘邦迪免職，使其不再擔任美國第87任司法部長。
The decision followed a period of intense dissatisfaction from the President regarding her management of the Department of Justice.
此決定源於總統對其管理司法部的方式感到強烈不滿。
A primary point of friction was the controversial release of federal records concerning Jeffrey Epstein, with critics arguing that Bondi was too slow and applied excessive redactions.
爭議焦點之一是關於傑佛瑞·艾普斯坦的聯邦檔案發布問題，批評者認為邦迪處理速度太慢且遮蓋內容過多。
This leadership change coincides with a broader restructuring of the Cabinet, including the recent departure of Homeland Security Secretary Kristi Noem.
此次人事變動與內閣的廣泛重組同步進行，包括國土安全部長克里斯蒂·諾姆的近期離職。
In the wake of her departure, Deputy Attorney General Todd Blanche, a former defense lawyer for the President, has been appointed as the acting Attorney General.
在她離職後，曾任總統辯護律師的副司法部長陶德·布蘭奇已被任命為代理司法部長。
