三星推出電影院專用全新 LED 螢幕
Samsung Unveils New LED Screens for Movie Theaters
看電影的體驗正隨著三星Onyx的引進而演變，這是一項開創性的技術，以直接顯示的LED牆取代了傳統投影機。
The movie-going experience is evolving with the introduction of Samsung's Onyx, a groundbreaking technology that replaces traditional projectors with direct-view LED walls.
與將光線從銀幕上反射出去的標準電影投影不同，Onyx採用自發光LED。
Unlike standard cinema projection, which bounces light off a screen, Onyx uses self-emissive LEDs.
除了影像品質外，Onyx技術更改變了劇院建築。
Beyond image quality, Onyx technology changes theater architecture.
Onyx品牌於2017年首次在首爾推出，現已擴展至全球，並常與JBL等頂級音響系統配合使用，打造沉浸式的觀影體驗。
First launched in Seoul in 2017, the Onyx brand has expanded globally, often paired with premium audio systems like JBL to create a fully immersive experience.
儘管傳統投影仍然普遍，但三星正為高階、高傳真度電影設定新標準。
While traditional projection remains common, Samsung is setting a new standard for premium, high-fidelity cinema.
隨著觀眾對更銳利影像和HDR品質的需求日益增加，這些LED顯示屏正為未來的娛樂產業鋪路，證明了大銀幕正變得比過往更加鮮活、靈活且強大。
As audiences increasingly demand sharper images and HDR quality, these LED displays are paving the way for the future of entertainment, proving that the big screen is becoming more vibrant, flexible, and powerful than ever before.
