聯合國批准新的災害統計全球框架
United Nations Approves New Global Framework for Disaster Statistics
2026年3月,聯合國正式通過了《全球災害相關統計框架》(G-DRSF),旨在建立一套共享的國際災害數據標準。
In March 2026, the United Nations officially adopted the Global Disaster-Related Statistics Framework (G-DRSF) to create a shared international standard for disaster data.
透過協調數據,G-DRSF支持了諸如《仙台減災綱領》與《永續發展目標》等全球承諾。
By harmonizing data, the G-DRSF supports global commitments like the Sendai Framework and the Sustainable Development Goals.
G-DRSF由「災害相關統計跨機構專家組」開發,為國家規劃提供了更細緻的方法。
Developed by the Inter-Agency and Expert Group on Disaster-related Statistics, the G-DRSF offers a more nuanced approach to national planning.
