全新偽紀錄片《陪審員義務：公司靜修》在社群媒體上引發熱議
New Mockumentary 'Jury Duty Presents: Company Retreat' Gains Social Media Buzz
自2026年3月《陪審員義務呈獻：公司靜修》(ㄆㄟˊㄕㄣˇㄩㄢˊㄧˋㄨˋㄔㄥˊㄒㄧㄢˋ：ㄍㄨㄥㄙ ㄐㄧㄥˋㄒㄧㄡ)在Prime Video首播以來，偽紀錄片界便引發了熱烈討論。
The mockumentary landscape has been buzzing since the March 2026 premiere of 'Jury Duty Presents: Company Retreat' on Prime Video.
這部作為熱門劇集《陪審員義務》(ㄆㄟˊㄕㄣˇㄩㄢˊㄧˋㄨˋ)精神續作的作品，沿用了類似《楚門的世界》(ㄔㄨˇㄇㄣˊㄉㄜ˙ㄕˋㄐㄧㄝˋ)的模式，以一名毫不知情的參與者安東尼·諾曼為中心。
This spiritual successor to the hit 'Jury Duty' follows a similar 'Truman Show'-esque format, centering on an unwitting participant named Anthony Norman.
諾曼以為自己正在記錄一家名為「搖滾奶奶」(ㄧㄠˊㄍㄨㄣˇㄋㄞˇㄋㄞ˙)辣醬公司的企業靜修活動，殊不知他其實身處一個完全虛構、充滿演員的腳本環境中。
Believing he is documenting a corporate retreat for a hot sauce company called 'Rockin' Grandma’s,' Norman is actually surrounded by actors in a completely scripted environment.
該劇由李·艾森伯格與吉恩·斯圖普尼茨基創作，透過諾曼在面對荒謬情境（甚至在經理消失時被迫成為「歡樂隊長」）時所展現的真實良善，來考驗他的人格。
Created by Lee Eisenberg and Gene Stupnitsky, the show tests Norman’s genuine decency as he faces absurd scenarios, even becoming 'Captain Fun' when his manager disappears.
