《Legend of YMIR》推出「合作賽季」更新
Legend of YMIR launches Season of Cooperation update
《Legend of YMIR》是一款由 Unreal Engine 5 打造、具備高保真北歐神話背景的 MMORPG，現已正式推出第二個賽季更新：合作賽季（ㄏㄜˊㄗㄨㄛˋㄙㄞˋㄐㄧˋ）。
Legend of YMIR, the high-fidelity Norse-mythology MMORPG powered by Unreal Engine 5, has officially launched its second seasonal update: the Season of Cooperation.
其中一項關鍵新增內容為「合作殿堂」，這是一個安全區域副本，來自不同伺服器的玩家可在此聯合起來，獲得穩定的經驗值。
A key addition is the Hall of Cooperation, a safe-zone dungeon where players from different servers can unite to earn consistent experience.
除了團隊合作，玩家現在還能體驗更新後的「夥伴成長系統」，並狩獵神秘的「黑武神」以獲取永久道具。
Beyond teamwork, players can now engage with the refreshed Companion Growth system and hunt down the mysterious Black Valkyries to earn permanent items.
開發商 Wemade 也微調了遊戲內經濟，特別是 gWEMIX Piece 系統，以確保長期穩定性。
Developer Wemade has also fine-tuned the in-game economy, specifically the gWEMIX Piece system, to ensure long-term stability.
隨著霜之巴德爾（ㄅㄚㄉㄜˊㄦˇ）等全新賽季敵人的出現，以及「諾倫符文護身符」等強大裝備的加入，該更新更強調策略與社群，而非個人競爭。
With new seasonal enemies like Balder of Frost and powerful gear like Norn’s Rune Charm, the update emphasizes strategy and community over individual competition.
透過平衡手動遊玩與獎勵豐厚的團隊合作，《Legend of YMIR》持續演進其「邊玩邊賺」（Play-and-Earn）模式，邀請玩家將焦點從伺服器間的競爭轉移至此動態虛擬世界中的協作成長。
By balancing manual gameplay with rewarding teamwork, Legend of YMIR continues to evolve its Play-and-Earn model, inviting players to shift their focus from server rivalries to collaborative growth in this dynamic virtual world.
