WIT Studio 公佈《航海王》重製版全新視覺圖
WIT Studio Reveals New Visuals for The One Piece Remake
Updated at: June 27, 2026 at 03:45 AM
對於動畫粉絲來說有大好消息！
Big news for anime fans!
WIT Studio 近期公布了「THE ONE PIECE」的最新視覺圖，這是他們備受期待、對尾田榮一郎傳奇漫畫進行重製的作品。
WIT Studio recently unveiled fresh visuals for 'THE ONE PIECE,' their highly anticipated remake of Eiichiro Oda’s legendary manga.
該項目在安錫國際動畫影展上亮相，旨在為那些可能對原著系列龐大集數感到怯步的觀眾，提供一個現代化且具備電影質感的入門途徑。
Teased at the Annecy International Animation Film Festival, this project aims to provide a modern, cinematic entry point for viewers who might feel intimidated by the original series' massive episode count.
第一季預定於 2027 年 2 月在 Netflix 首播，內容將包含七集高強度製作的動畫，涵蓋從早期冒險到海上餐廳篇的故事。
Scheduled for a Netflix premiere in February 2027, the first season will consist of seven high-intensity episodes covering the early adventures up to the Baratie arc.
由曾執導「進擊的巨人」的肥塚正史擔任導演，此重製版承諾以高保真的動畫技術，為東海篇注入新活力，同時忠於原著漫畫的分鏡。
Directed by Masashi Koizuka, known for his work on 'Attack on Titan,' the remake promises high-fidelity animation that breathes new life into the East Blue saga while staying true to the original manga's panels.
值得注意的是，聲優田中真弓將回歸為蒙奇·D·魯夫配音，確保在新美學中保留那份熟悉的韻味。
Notably, voice actress Mayumi Tanaka will return to voice Monkey D.
雖然 WIT Studio 正在將製作水準現代化，但製作組也澄清，該項目旨在與東映動畫那部長青的經典系列並存，而非取代它。
Luffy, ensuring a familiar touch amidst the new aesthetic.
這對於新粉絲和長期追隨者而言，都是一個能夠以全新、精緻的面貌重新體驗魯夫旅程的激動時刻。
While WIT Studio is modernizing the production quality, leadership has clarified that this project is intended to exist alongside, rather than replace, the iconic long-running series by Toei Animation.
