溫布頓網球錦標賽今日落幕
Wimbledon Tennis Championship Concludes Today
Updated at: July 12, 2026 at 02:30 AM
2026年溫布頓網球錦標賽，作為這項經典賽事的第139屆，於今天（7月12日，週日）劃下句點。
The 2026 Wimbledon Championships, the 139th edition of the iconic tournament, draws to a close today, Sunday, July 12.
本屆賽事在倫敦歷史悠久的全英草地網球和槌球俱樂部舉行，極具開創性，是溫布頓史上首次啟用影像重播技術。
Hosted at the historic All England Lawn Tennis and Croquet Club in London, this year’s event has been particularly groundbreaking, marking the first time in Wimbledon history that video review technology was implemented.
今日賽程的重頭戲無疑是男子單打決賽，由世界排名第一的辛納（Jannik Sinner）對決羅蘭蓋洛斯（Roland-Garros）冠軍茲維列夫（Alexander Zverev）。
The highlight of today’s schedule is undoubtedly the Gentlemen's Singles Final between World No.
辛納正力爭衛冕他的第二座溫布頓冠軍，而茲維列夫則期望在巴黎奪冠後，隨即於倫敦稱霸，完成罕見的「海峽大滿貫」（Channel Slam）。
1 Jannik Sinner and Roland-Garros champion Alexander Zverev.
這場於英國夏令時間（BST）16:00開始的決賽，同時也是本屆賽事的閉幕儀式。
Sinner is vying for his second straight Wimbledon title, while Zverev hopes to complete a rare 'Channel Slam' by winning in London shortly after his victory in Paris.
除了壓軸大戲，球迷們也關注著女子雙打，以及各類輪椅和青少年組的決賽。
The final, which begins at 16:00 BST, serves as the tournament's closing ceremony.
2026年錦標賽總獎金高達64,200,000英鎊，鞏固了其作為頂級大滿貫賽事的地位，為這兩週的菁英網球賽事畫下精彩句點。
Beyond the marquee event, fans are also catching the Ladies' Doubles, as well as various wheelchair and junior category finals.
