密西沙加市開始為即將到來的市政選舉做準備
Mississauga begins preparations for upcoming municipal elections
密西沙加市正正式式為即將於2026年10月26日星期一舉行的市政選舉做準備。
The City of Mississauga is officially preparing for the upcoming municipal election on Monday, October 26, 2026.
繼2024年的補選後，居民們迫切希望解決如基礎設施改善、可負擔房屋以及公共安全等關鍵議題。
Following a recent by-election in 2024, residents are eager to address key issues such as infrastructure improvements, affordable housing, and public safety.
要具備投票資格，個人必須是加拿大公民，年滿18歲，且為該市的居民或房地產所有者。
To be eligible to vote, individuals must be Canadian citizens, at least 18 years old, and either residents or property owners in the city.
市政書記官負責管理此程序，並受1996年《市政選舉法》(ㄕˋㄓㄥˋㄒㄩㄢˇㄐㄩˇㄈㄚˇ)約束。
The City Clerk manages the process, which is governed by the Municipal Elections Act, 1996.
呼籲居民造訪mississaugavotes.ca，以獲取候選人登記及投票程序的最新消息。
Residents are urged to visit mississaugavotes.ca for updates on candidate registration and voting procedures.
