華盛頓特區舉辦全新街道賽車比賽
Washington D.C. hosts new street auto race
Updated at: August 24, 2026 at 02:45 AM
2026年8月，華盛頓特區舉辦了「自由250大獎賽」（Freedom 250 Grand Prix），寫下歷史。
In August 2026, Washington D.C. made history by hosting the Freedom 250 Grand Prix, the first major auto race to take place on the city's iconic streets.
這是首場在該市指標性街道上舉行的重要賽車活動。
This event was organized to celebrate the United States' 250th anniversary, the Semiquincentennial.
舉辦此賽事旨在慶祝美國建國250週年，即「建國二百五十週年紀念」（Semiquincentennial）。
The race was established through an executive order by President Donald J.
這場賽事是透過總統唐納·川普發布行政命令而確立的，促成了聯邦部門與華盛頓特區地方官員的合作。
Trump, leading to a collaboration between federal departments and local D.C. officials.
超過15萬名觀眾齊聚這場免費活動，賽道全長1.7英里，蜿蜒經過美國國會大廈和華盛頓紀念碑等歷史地標。
Over 150,000 spectators gathered for the free event, which featured a 1.7-mile circuit winding past historic landmarks like the U.S.
賽道主直道（frontstretch）沿著賓夕法尼亞大道延伸，維修站也設於此處。
Capitol and the Washington Monument.
美國車手凱爾·柯克伍德在147圈的賽事中取得壓倒性勝利，擊敗了克里斯蒂安·倫加德和威爾·鮑爾。
The frontstretch provided an impressive view along Pennsylvania Avenue, where the pit lane was also positioned.
儘管面臨一些微小的物流挑戰，現場依然洋溢著愛國熱情。
President Trump officially waved the green flag to start the race on Sunday afternoon.
