蘋果公司慶祝成立 50 週年
Apple celebrates its 50th anniversary
2026年4月1日，Apple慶祝了其成立50週年。
On April 1, 2026, Apple celebrated its 50th anniversary.
該公司由Steve Jobs、Steve Wozniak和Ronald Wayne於1976年在加利福尼亞州的一間車庫中創立，如今已成長為全球性的科技巨擘。
Founded by Steve Jobs, Steve Wozniak, and Ronald Wayne in a California garage in 1976, the company has grown into a global tech giant.
從早期的Apple I到近期的Apple Vision Pro，該品牌始終專注於開發人性化的科技產品。
From the early Apple I to the recent Apple Vision Pro, the brand has consistently focused on user-friendly technology.
執行長Tim Cook指出，他們的目標始終是賦予使用者創造與連結的能力。
CEO Tim Cook noted that their goal remains to empower users to create and connect.
如今，Apple不單僅是一家硬體製造商，它更是一個龐大的生態系統，提供App Store、iCloud和Apple Music等服務。
Today, Apple is more than just a hardware manufacturer; it is a massive ecosystem providing services like the App Store, iCloud, and Apple Music.
透過軟體與設計上的持續創新，Apple確實改變了我們與現代科技的關係，從利基型的業餘愛好者工具，轉變為全球數百萬人日常生活中不可或缺的設備。
Through constant innovation in both software and design, Apple has truly changed our relationship with modern technology, moving from niche hobbyist tools to essential devices used by millions worldwide.
