Volato Group 與 M2i Global 籌備策略性合併
Volato Group and M2i Global prepare for strategic merger
針對航空與工業領域的重大舉措，Volato Group 與 M2i Global 正在敲定一項策略性合併。
In a major move for the aviation and industrial sectors, Volato Group and M2i Global are finalizing a strategic merger.
截至 2026 年 4 月，美國證券交易委員會（SEC）已核准了登記聲明，股東投票預定於 5 月 7 日 舉行。
As of April 2026, the SEC has approved the registration statement, and a shareholder vote is set for May 7.
這筆全股份交易旨在創建一個獨特的平台，將高增長的關鍵礦產市場與先進的航空軟體結合起來。
This all-stock deal aims to create a unique platform that combines the high-growth critical minerals market with advanced aviation software.
M2i Global 帶來了建立美國戰略礦產儲備的專業知識，而 Volato 則貢獻其現代化供應鏈監控的技術。
M2i Global brings expertise in building a U.S.
交易完成後，M2i 股東將持有公司 85% 的股份，Volato 股東則持有 15%。
Strategic Mineral Reserve, while Volato contributes its technology to modernize supply chain monitoring.
退役少將阿爾伯托·羅森德（Alberto Rosende）將領導合併後的集團，而馬特·利奧塔（Matt Liotta）將轉任管理航空部門。
Once the deal closes, M2i shareholders will hold 85% of the company, and Volato shareholders 15%.
這種「雙引擎」策略使該公司能夠利用三千二百億美元的礦產市場，同時保持 Volato 的航空創新。
Major General (Ret) Alberto Rosende will lead the combined group, while Matt Liotta will transition to managing the aviation unit.
在將債務顯著減少至 830 萬美元後，Volato 已為這次轉型做好了充分準備，標誌著兩家公司在 2026 年 5 月 下旬 開啟了新的篇章。
This "dual-engine" strategy positions the firm to leverage a $320 billion mineral market while maintaining Volato's aviation innovation.
