菲律賓政府機關因宗教節日暫停辦公
Philippine government offices suspend work for religious holiday
2026年3月31日,菲律賓政府透過第116號備忘錄通函(Circular ㄙㄜˊㄎㄧㄡˊㄌㄜˋ)宣布2026年4月1日聖週三的調整行程。
On March 31, 2026, the Philippine government announced a modified schedule for Holy Wednesday, April 1, 2026, via Memorandum Circular No.
這項決定讓公務員能恪守聖週的莊嚴,包含濯足節與受難日,並提供充足時間返鄉。
Government employees worked from home between 8:00 a.m. and 12:00 noon, with all office operations suspended thereafter.
此做法凸顯了在維持政府生產力與尊重菲律賓此期間文化及宗教重要性之間的平衡。
For the private sector, work arrangements remained at the discretion of individual employers.
這段假期於4月4日的聖週六結束,為勞動力提供了顯著的休息時間。
Despite the break, the government maintained vigilance over national and international issues.
