亞瑟小子與克里斯小子宣布首次共同舉辦美國巡迴演唱會
Usher and Chris Brown announce first joint US tour
於2026年4月14日，音樂迷們收到了一個令人振奮的消息：R&B偶像亞瑟小子與克里斯小子正式宣布他們即將舉辦為期33場的北美體育場巡迴演唱會，名為「The R&B Tour」。
On April 14, 2026, music fans received exciting news as R&B icons Usher Raymond and Chris Brown officially announced their upcoming 33-date North American stadium tour, titled The R&B Tour.
這場被稱為「Raymond & Brown」的巡演聲勢浩大，將遍及美國與加拿大，於6月26日在丹佛開跑，並於12月11日在坦帕畫下句點。
Known as the Raymond & Brown tour, this massive spectacle will travel across the United States and Canada, beginning on June 26 in Denver and concluding on December 11 in Tampa.
渴望親眼觀賞這兩位傳奇巨星現場演出的粉絲，可於2026年4月21日起透過Citi持卡人預售通道購票，而一般大眾則可於4月27日起透過官方網站購票。
Fans eager to catch these two legends live can access the Citi cardmember presale starting April 21, 2026, with tickets going on sale to the general public on April 27 via the official website.
這場合作是R&B界的重要時刻，繼兩位藝人近期皆完成打破紀錄的個人巡演之後展開。
This collaboration is a significant moment for R&B, following both artists' recent record-breaking solo tours.
除了音樂之外，這對組合還與「全球公民」組織合作，承諾將每一張售出門票中的1美元捐贈給「國際足總全球公民教育基金」，以支持全球兒童的教育。
Beyond the music, the pair is partnering with Global Citizen, pledging to donate $1 for every ticket sold to the FIFA Global Citizen Education Fund to support children's education worldwide.
