《暗殺教室》電影版上映，BEASTARS 系列完結
Assassination Classroom movie hits theaters as Beastars wraps up
暗殺教室》將於3月20日帶著十週年紀念企劃《暗殺教室劇場版：365天的時光》重返大銀幕。
Assassination Classroom returns to theaters on March 20 with its 10th-anniversary project, 'Assassination Classroom the Movie: Everyone’s Time.'
由Lerche動畫公司製作，這部電影不僅僅是總集篇，還包含全新的動畫片段以及松井優征原著漫畫中令人引頸期盼的內容。
Produced by studio Lerche, this film offers more than just a recap; it features new animation and long-awaited content from Yusei Matsui’s original manga.
與此同時，串流媒體界也向《BEASTARS》告別。
Meanwhile, the streaming world says goodbye to Beastars.
3月7日，Netflix發布了該系列的最終集數，為Orange動畫公司改編自板垣巴留筆下扣人心弦的漫畫作品劃下句點。
On March 7, Netflix released the final episodes of the series, concluding the adaptation of Paru Itagaki’s gripping manga by studio Orange.
結局解決了圍繞著反派梅洛的激烈衝突，以及雷格西與春之間的核心關係。
The finale resolves the intense conflict surrounding the villain Melon and the central relationship between Legoshi and Haru.
隨著《BEASTARS》結束了多年的串流連載旅程，而《暗殺教室》也以懷舊的方式重返劇場。
While Beastars finishes its multi-year streaming journey, Assassination Classroom makes a nostalgic theatrical comeback.
