捷星航空針對國際航班推出全新商務艙升等計畫
Jetstar introduces new Business Class upgrade program for international flights
捷星航空（ㄐㄧㄝˊㄒㄧㄥㄏㄤㄎㄨㄥ）正式推出了全新的「BidCash」升等計畫，這是一項策略性的創舉，讓國際旅客能為該航空公司波音787-8夢幻客機機隊的商務艙座位進行競標。
Jetstar has officially launched its new "BidCash" upgrade program, a strategic initiative allowing international travelers to bid for Business Class seats on the airline’s Boeing 787-8 Dreamliner fleet.
此計畫於2026年3月啟動，乘客能透過捷星航空網站提出現金出價，為大眾提供了更為親民的頂級旅遊途徑。
Launched in March 2026, this program enables passengers to place cash offers via the Jetstar website, providing a more accessible path to premium travel.
這項發展與該航空公司大規模的客艙翻新相輔相成，將每架飛機的商務艙容量從21個座位倍增至44個。
This development perfectly complements the airline's major cabin refurbishment, which doubles Business Class capacity from 21 to 44 seats per aircraft.
升級後的客艙配備了現代化設施，包括USB-C電源、可調式頭枕，以及具備「串流影音增強」娛樂功能的高速機上Wi-Fi。
The upgraded cabins feature modern amenities, including USB-C power, adjustable headrests, and high-speed in-flight Wi-Fi with "streaming-plus" entertainment.
雖然BidCash提供了令人興奮的升等機會，但乘客需留意原始票務條件依然適用，且這些特定升等服務缺乏一般商務艙機票的靈活性。
While BidCash offers an exciting opportunity for upgrades, passengers should note that original fare conditions remain, and these specific upgrades lack the flexibility of standard Business Class tickets.
展望未來，捷星航空計畫進一步提升乘客體驗，允許澳洲航空（Qantas）飛行常客計畫會員使用點數進行升等。
Looking ahead, Jetstar plans to further enhance the experience by allowing Qantas Frequent Flyer members to use points for upgrades.
透過結合靈活且市場導向的競標系統，以及在尊榮舒適度上的重大投資，捷星航空成功滿足了長途航班對平價奢華服務日益增長的需求。
By blending a flexible, market-driven bidding system with a significant investment in premium comfort, Jetstar is successfully catering to the growing demand for affordable luxury on long-haul flights.
