美國計劃大幅削減全球衛生支出

U.S. plans significant cuts to global health spending

Updated at: September 18, 2026 at 01:30 AM

2025年,美國政府啟動了「美國優先全球衛生戰略」(America First Global Health Strategy),這是一項正在重塑國際發展的重大政策轉變。

In 2025, the U.S. government launched the 'America First Global Health Strategy,' a major policy shift that is reshaping international development.

noun美國政府
verb啟動
adjective重大

這項新方針優先考慮國家經濟利益與雙邊協議,背離了由美國國際開發總署(USAID)等組織所管理的傳統多邊模式,而該署自此已被拆解。

This new approach prioritizes national economic interests and bilateral agreements, moving away from the traditional multilateral models managed by organizations like the U.S.

noun經濟利益

根據此項戰略,美國正在實施大幅度的資金削減,預測顯示至2030年,對18個國家的衛生援助可能會減少59%。

Agency for International Development (USAID), which has since been dismantled.

noun資金削減
noun衛生援助

這項政策還引入了嚴格的「共同融資」(co-financing)要求,迫使受援國在衛生計畫上投入巨額資金,這往往與其當地的需求產生衝突。

Countries like Rwanda and Liberia face the most significant decreases.

noun共同融資
verb衝突

這種轉變引發了政府與國會之間,針對數十億美元遭凍結資金的激烈鬥爭。

The policy also introduces strict 'co-financing' requirements, forcing recipient nations to invest heavily in health programs, often in ways that clash with their local needs.

noun鬥爭

隨著美國的撤退,其他全球強權正準備擴大在那些曾依賴美國支持以對抗愛滋病、肺結核及瘧疾等傳染性疾病地區的影響力。

Critics argue that these actions are not only undermining global health security by risking a surge in preventable diseases but also creating a geopolitical vacuum.

noun傳染性疾病
🎉

End of article

You read 6 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

「美國優先全球衛生戰略」的主要目標是什麼?

✓

Correct Choice

專注於雙邊協議與國家的自力更生。

作為此項新政策轉變的一部分,哪個機構被拆解了?

✓

Correct Choice

美國國際開發總署(USAID)。

關於新的共同融資要求,其中一個批評是什麼?

✓

Correct Choice

這些要求通常是不切實際的,並懲罰了那些無法滿足要求的國家。

文章中提到的10億美元資金目前狀態為何?

✓

Correct Choice

它已被管理與預算管理局凍結。

美國削減衛生支出可能造成的地緣政治後果是什麼?

✓

Correct Choice

一個其他國家可能會填補的權力真空。

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.