美國法院叫停具爭議性的 H-1B 高額簽證費用

U.S. court blocks controversial high-cost H-1B visa fees

Updated at: June 9, 2026 at 01:15 PM

2026年6月8日,一位美國聯邦法官發布了一項重大裁決,阻擋了一項極具爭議的政策,該政策要求為新的H-1B簽證申請繳納10萬美元的費用。

On June 8, 2026, a U.S. federal judge issued a major ruling blocking a controversial policy that required a $100,000 fee for new H-1B visa petitions.

noun美國聯邦法官
noun政策
noun政策

美國聯邦地方法官Leo Sorokin宣告該政策「不合法」,指出行政部門越過了其憲法賦予的權限。

U.S.

noun政策
adjective不合法

法院認定此項鉅額費用並非標準的行政規費,而是一種未經授權的稅款,唯有國會才有權徵收。

District Judge Leo Sorokin declared the policy 'unlawful,' stating that the executive branch overstepped its constitutional authority.

noun稅款

該費用由川普政府於2025年9月引入,旨在抑制外籍勞工的使用,官員聲稱這些勞工正在取代美國本土工人。

The court found that this extreme charge was not a standard administrative fee, but rather an unauthorized tax that only Congress has the power to levy.

verb抑制

然而,該政策遭到包括美國商會及各大學在內的主要組織強烈反對,他們認為這扼殺了醫療和科技等關鍵領域的創新。

Introduced by the Trump administration in September 2025, the fee was intended to discourage the use of foreign labor, which officials claimed was displacing American workers.

noun政策
noun創新

在裁決前,該費用導致H-1B申請量急劇下降。

However, the policy faced intense opposition from major organizations, including the U.S.

adverb急劇

儘管這項裁決為依賴全球人才的雇主提供了暫時的緩解,但由於全國各地法院存在相互衝突的裁決,法律狀況依然複雜。

Chamber of Commerce and universities, who argued it stifled innovation in critical sectors like healthcare and technology.

noun緩解

預計司法部將提出上訴,這意味著隨著該議題進入後續訴訟階段,企業和專業人才將持續面臨不確定性。

Before the ruling, the fee caused a drastic drop in H-1B applications.

noun司法部
verb上訴
🎉

End of article

You read 8 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

法官阻擋10萬美元H-1B簽證費用的主要原因為何?

Correct Choice

法院認定這是一種未經授權的稅款,而非合法的行政規費。

美國政府中,哪一個部門擁有憲法賦予的徵稅權?

Correct Choice

立法部門。

川普政府實施該費用的主要理由為何?

Correct Choice

防止濫用H-1B計畫以及避免外籍勞工取代美國本土工人。

哪些對象屬於反對實施該高額費用的一方?

Correct Choice

包含美國商會、大學及醫院在內的聯盟。

此法律案件可能的下一步是什麼?

Correct Choice

政府預計將對該麻薩諸塞州法院的裁決提出上訴。

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.