川普政府進行人事調整並發布醫療政策指令
Trump Administration Makes Leadership Changes and Issues Health Policy Orders
Updated at: August 11, 2026 at 04:45 AM
自2025年2月起，川普政府推動「讓美國再次健康」(MAHA)議程，並由衛生與公眾服務部部長小羅伯特·F·甘迺迪(Robert F.
Since February 2025, the Trump administration has pursued its "Make America Healthy Again" (MAHA) agenda, led by Secretary of Health and Human Services Robert F.
此舉措對公共衛生政策及機構運作帶來重大改變。
A central feature of this era is significant workforce reduction, with over 10,000 employees cut from the Department of Health and Human Services (HHS).
此時期的一大特徵是大規模裁員，衛生與公眾服務部(HHS)裁撤了超過一萬名員工。
These staffing shifts, coupled with leadership instability at the CDC, have sparked concerns about the government's ability to manage disease surveillance.
這些人事異動，加上疾病管制與預防中心(CDC)的領導層動盪，引發了對政府管理疫情監測能力的擔憂。
A focal point of this policy shift is an August 2026 executive order regarding childhood vaccinations.
這項政策轉向的焦點是2026年8月關於兒童疫苗接種的行政命令。
The administration is advocating for reducing the total number of recommended childhood vaccines from 18 to 11 and promoting the "spacing out" of shots into separate medical visits.
政府提倡將兒童疫苗接種的總建議數量從18種減至11種，並推廣將疫苗「分開間隔」於不同的醫療院所進行接種。
Officials argue these changes restore parental autonomy; however, these policies face strong opposition from the medical community.
官員宣稱這些改變能夠恢復家長的自主權；然而，這些政策遭到醫療界的強烈反對。
Critics warn that moving away from established, evidence-based schedules risks public health.
批評人士警告稱，脫離既定且有證據支持的接種時程會危及公共衛生。
Furthermore, the administration has moved to withdraw from the World Health Organization and implement the "Department of Government Efficiency" (DOGE) initiative, reflecting a broader effort to reshape federal health spending and regulatory oversight.
此外，政府已採取行動退出世界衛生組織(WHO)，並推行「政府效率部」(DOGE)計畫，反映其重塑聯邦衛生支出與監管機制的廣泛企圖。
