多倫多公共交通更新以迎接世界盃人潮
Toronto transit updates to prepare for World Cup crowds
Updated at: June 7, 2026 at 01:30 AM
隨著多倫多為主辦2026年國際足總世界盃做準備，該市正推出一項雄心勃勃的「大眾運輸優先」行動計畫。
As Toronto prepares to host the 2026 FIFA World Cup, the city is launching an ambitious "transit-first" mobility plan.
由於BMO體育場或主要慶典場地附近將不設公共停車位，官員引導所有與會者使用大眾運輸、自行車或步行。
Because there will be no public parking near BMO Field or major festival sites, officials are directing all attendees to use public transit, cycling, or walking.
為了應對預計增加的150萬人次出行，多倫多公共運輸委員會(TTC)與Metrolinx已實施重大服務升級。
To manage an estimated 1.5 million additional trips, the Toronto Transit Commission (TTC) and Metrolinx have introduced major service upgrades.
GO Transit將提高湖岸線的班次頻率，而TTC則在增強地鐵、公車與街車服務，包括延長深夜營運時間。
GO Transit will increase frequency on the Lakeshore lines, while the TTC is boosting subway, bus, and streetcar service, including late-night extensions.
關鍵基礎設施改善包括Fleet街一處新的臨時轉運樞紐，並實施RapidTO車道，以確保公車與街車在活動帶來的擁塞交通中仍能順暢行駛。
Key infrastructure improvements include a new temporary transit hub on Fleet Street and the implementation of RapidTO lanes to keep buses and streetcars moving despite heavy event-related traffic.
為協助大批訪客，超過600名親善大使將駐守各大樞紐，並提供新的數位路徑指引來簡化導航。
To assist the influx of visitors, over 600 ambassadors will be stationed at major hubs, and a new digital wayfinding guide is available to simplify navigation.
由於自由村(Liberty Village)等地區計畫實施大規模道路封閉，大眾運輸至關重要。
With major road closures planned in areas like Liberty Village, public transport is essential.
