《東京復仇者》將於今年十月回歸
Tokyo Revengers Returns This October
Updated at: June 15, 2026 at 01:30 AM
動漫迷們準備好了嗎！
Get ready, anime fans!
熱門系列《東京復仇者》正式回歸第四季，名為《東京復仇者：三途川之戰篇》，將於 2026 年 10 月 2 日開播。
The hit series Tokyo Revengers is officially returning for its fourth season, titled Tokyo Revengers: War of the Three Titans Arc, on October 2, 2026.
這一備受矚目的新一季將於全球 Disney+ 獨家串流播出。
This highly anticipated season will stream exclusively on Disney+ worldwide.
儘管 LIDEN FILMS 仍是該劇的製作工作室，但幕後擁有一股全新的創作活力。
While LIDEN FILMS remains the studio behind the show, there is a fresh creative energy behind the scenes.
小平麻紀接任成為新導演，而作曲家堤博明等熟悉的面孔也將回歸，精心打造該劇的標誌性配樂。
Maki Kodaira takes over as the new director, while familiar faces like composer Hiroaki Tsutsumi return to craft the show's iconic sound.
劇情描述花垣武道穿越回過去，在充滿變數的新時間軸中航行，重點聚焦於六波羅單代、梵以及關東卍會之間的殘酷衝突。
The plot follows Takemichi Hanagaki as he jumps back into the past to navigate a volatile new timeline, focusing on the brutal conflict between the Rokuhara Tandai, Brahman, and Kanto Manji gangs.
請在行事曆上標記 10 月 2 日，準備迎接該系列的最終大結局！
Mark your calendars for October 2nd and prepare for the series' grand finale!
