《絕命精神病院：實驗》推出第七賽季，帶來重大內容更新
The Outlast Trials launches Season 7 with major content update
Updated at: July 14, 2026 at 07:45 AM
準備好面對你心中的恐懼！《
Get ready to face your fears!
絕命精神病院實驗》(The Outlast Trials) 將於 2026 年 7 月 14 日推出名為「屍骨場計畫」(Project Boneyard) 的第七季大型更新。
The Outlast Trials is launching its massive Season 7 update, 'Project Boneyard,' on July 14, 2026.
玩家將冒險進入殘酷的「監獄農場」(Prison Farm)，在名為「鎖襪獄卒」(Locksock the Warden) 的新試煉中面對強大的塞爾吉·利蘭·科伊爾 (Sergeant Leland Coyle)。
Players will venture into the brutal 'Prison Farm' to face the formidable Sergeant Leland Coyle in a new trial titled 'Locksock the Warden.'
本次更新還帶來了「啃咬者」(The Biter)，這是一種擁有強化顎骨與義肢雙腿、令人不安的敵人。
The update also debuts 'The Biter,' an unsettling enemy with reinforced jaws and augmented legs.
除了新敵人外，粉絲們還可以期待「升級 2.0」(Escalation 2.0) 與「入侵 2.0」(Invasion 2.0)，這些模式提供了優化後的玩法、更好的配對機制以及全新的迷你遊戲。
Beyond new enemies, fans can look forward to Escalation 2.0 and Invasion 2.0, which feature refined modes, better matchmaking, and fresh minigames.
生活品質優化更新包括了「裝備預設」(Loadout Presets) 與「設備自訂」(Rig customization)，讓裝備配置變得前所未有的簡單。
Quality-of-life updates include Loadout Presets and Rig customization, making it easier than ever to gear up.
別錯過 7 月 14 日至 8 月 11 日舉辦的「血之驅動」(Blood Drive) 社群活動或 Twitch 掉寶活動，屆時你可以搶奪獨家獎勵。
Don't miss the 'Blood Drive' community event or the Twitch Drops campaign running from July 14 to August 11, where you can snag exclusive rewards.
無論你是要挑戰像「賄賂法官」(Bribe the Judges) 這樣的新 MK 挑戰，還是瀏覽擁有 10 頁內容的豪華目錄來獲取新化妝品，遊戲中都有豐富的內容等著你去探索。
Whether you are tackling new MK-Challenges like 'Bribe the Judges' or browsing the 10-page Deluxe Catalog for new cosmetics, there is plenty to explore.
