2026年NFL選秀大會正式於匹茲堡拉開序幕
The 2026 NFL Draft Officially Begins in Pittsburgh
2026年4月23日，賓夕法尼亞州匹茲堡首次舉辦NFL選秀，締造了歷史。
On April 23, 2026, Pittsburgh, Pennsylvania, made history by hosting the NFL Draft for the first time.
慶祝活動分布在北岸（選秀劇場位於Acrisure體育館附近）以及Point State Park，後者則舉辦免費、適合全家同樂的NFL選秀體驗活動。
The festivities are divided between the North Shore, where the Draft Theater is located near Acrisure Stadium, and Point State Park, which hosts the free, family-friendly NFL Draft Experience.
舞台設計致敬了匹茲堡著名的橋樑以及當地藝術史，採用超過1,300面展現沃荷風格圖像的LED屏幕。
The stage design honors Pittsburgh's famous bridges and local art history, featuring over 1,300 LED panels displaying Warhol-inspired graphics.
除了選秀本身，此活動也凸顯了匹茲堡從工業重鎮演變為科技、醫療與教育領域領頭羊的蛻變。
Beyond the picks, the draft highlights Pittsburgh’s evolution from an industrial hub into a leader in technology, healthcare, and education.
為疏解龐大人潮，匹茲堡區域交通局提供了免費輕軌服務與特殊巴士路線。
To manage the large crowds, Pittsburgh Regional Transit is providing free light-rail service and special bus routes.
隨著這座城市展現其「冠軍之城」的底蘊，這場史詩般的盛會成為全球舞台，展示匹茲堡如何成功平衡其工業遺產與現代都市再生。
As the city showcases its 'City of Champions' legacy, this monumental event serves as a global stage to demonstrate how Pittsburgh has successfully balanced its industrial heritage with modern urban revitalization.
