台灣科學園區營收創歷史新高，人工智慧需求強勁推動
Taiwanese Science Parks Hit Record Revenue Driven by AI
Updated at: September 30, 2026 at 02:20 AM
台灣的科技產業目前正經歷一場歷史性的繁榮。
Taiwan's technological sector is currently experiencing a historic boom.
截至2026年9月，該國的三大科學園區——新竹、中部與南部科學園區——報告稱上半年營收達新台幣3.54兆元，創下歷史新高。
As of September 2026, the nation’s three major science parks—Hsinchu, Central Taiwan, and Southern Taiwan Science Park—reported a record-breaking revenue of NT$3.54 trillion for the first half of the year.
這比去年同期成長了29.27%，是近十年來最強勁的成長。
This represents a 29.27% increase compared to the previous year, the strongest growth in nearly a decade.
這項成就背後的主要驅動力是全球對人工智慧（AI）與高效能運算（HPC）的爆炸性需求。
The primary force behind this success is the explosive global demand for artificial intelligence (AI) and high-performance computing (HPC).
具體而言，電腦及周邊設備產業激增超過82%，而積體電路產業成長近30%。
Specifically, the computer and peripheral sector surged by over 82%, while the integrated circuit industry grew by nearly 30%.
南部科學園區在總營收方面領先，而新竹科學園區則展現了最強的成長動能。
Southern Taiwan Science Park led the pack in total revenue, while Hsinchu Science Park showed the fastest momentum.
隨著全年預測達到新台幣7.56兆元，這些園區依然是關鍵的經濟引擎，貢獻了台灣超過20%的國內生產毛額（GDP）。
With full-year projections reaching NT$7.56 trillion, these parks remain a vital economic engine, accounting for over 20% of Taiwan’s GDP.
為了維持這股動能，政府正致力於將「AI紅利」擴散至中小型企業，同時確保基礎設施的穩定性，例如可靠的水電供應。
To sustain this momentum, the government is focusing on "spreading AI dividends" to smaller firms while ensuring infrastructure stability, such as reliable water and electricity supplies.
隨著AI持續改變全球經濟，台灣的科學園區正處於這場技術革命的核心位置。
As AI continues to transform the global economy, Taiwan’s science parks are positioning themselves at the very heart of this technological revolution.
