SpaceX 在星艦發射後部署新款星鏈衛星
SpaceX Deploys New Starlink Satellites After Starship Launch
Updated at: September 29, 2026 at 02:00 AM
2026年9月28日，SpaceX在其「星艦」巨型火箭的第14次試飛中達成了一項歷史性的里程碑。
On September 28, 2026, SpaceX reached a historic milestone during the 14th test flight of its Starship megarocket.
該載具從德州的星際基地發射，成功進入軌道並部署了26枚新一代的Starlink V3衛星。
Launching from Starbase, Texas, the vehicle successfully entered orbit and deployed 26 next-generation Starlink V3 satellites.
儘管經歷了一次輕微的引擎故障導致飛行時間縮短，但該任務成功地將星艦從實驗性飛行器轉變為具備營運與獲利能力的發射系統。
Despite experiencing a minor engine failure that shortened the flight, the mission successfully transitioned Starship from an experimental craft to an operational, revenue-generating launch system.
Starlink V3衛星代表了技術上的重大飛躍。
The Starlink V3 satellites represent a massive leap in technology.
與體積較小的V2迷你衛星不同，每個V3單元提供約每秒1太位元的下行連結容量，增加了10倍。
Unlike the smaller V2 mini satellites, each V3 unit offers approximately 1 terabit per second of downlink capacity—a tenfold increase.
這些較大的衛星使用特殊的「沛茲糖果機(Pez dispenser)」裝置，並配備先進的空間雷射進行通訊。
These larger satellites utilize a specialized 'Pez dispenser' mechanism and feature advanced space lasers for communication.
由於體積龐大，這些單元需要星艦的重型運載能力，而非體積較小的獵鷹9號(Falcon 9)。
Because of their size, these units require the heavy-lift capacity of Starship rather than the smaller Falcon 9.
此任務不僅對Starlink至關重要，對NASA的「阿提米絲計畫」亦然，因為它證明了星艦處理功能性商業酬載的能力。
This mission was critical not just for Starlink, but for NASA's Artemis program, as it proved Starship’s ability to handle functional commercial payloads.
隨著攝影機擷取船體隔熱盾的數據，以及未來每次發射有望攜帶多達60枚衛星的承諾，SpaceX標誌著太空探索與全球連結進入了新時代。
With cameras capturing data on the ship's heat shield and the promise of carrying up to 60 satellites per future launch, SpaceX has signaled a new era of space exploration and global connectivity.
