三星在 Gamescom 遊戲展推出新款顯示器；杜拜擴大遊戲產業規模
Samsung Unveils New Monitors at Gamescom; Dubai Expands Gaming Sector
Updated at: August 28, 2026 at 04:00 AM
隨著2026年8月底的重要公告發布，遊戲界正處於一片狂熱之中。
The gaming world is buzzing with excitement following major announcements from late August 2026.
在科隆舉辦的Gamescom遊戲展上，三星電子揭露了其令人印象深刻的2027年Odyssey遊戲螢幕系列。
At Gamescom in Cologne, Samsung Electronics revealed its impressive 2027 Odyssey gaming monitor lineup.
其中的亮點是Odyssey G6，它具備破紀錄的1,100Hz刷新率，專為高速競賽遊戲而打造。
The standout includes the Odyssey G6, which features a record-breaking 1,100Hz refresh rate tailored for high-speed competitive play.
三星也正與Activision Blizzard合作，為即將推出的遊戲整合增強版的HDR10+ GAMING支援。
Samsung is also partnering with Activision Blizzard to integrate enhanced HDR10+ GAMING support for upcoming titles.
同時，在中東地區，杜拜正迅速轉型為全球遊戲產業的首要中心。
Meanwhile, in the Middle East, Dubai is rapidly transforming into a premier global hub for the gaming industry.
DMCC遊戲中心已實現了30%的成長，目前支援165家公司。
The DMCC Gaming Centre has seen a 30% growth, now supporting 165 companies.
透過其「2033年遊戲計畫」，杜拜目標創造3萬個就業機會，並為其國內生產毛額(GDP)貢獻10億美元。
Through its 'Program for Gaming 2033,' Dubai aims to create 30,000 jobs and contribute $1 billion to its GDP.
藉由提供專業的「遊戲簽證」並促進國際合作，例如與塞爾維亞遊戲協會的結盟，杜拜正成功吸引全球開發者與創意專業人士，共同構建多元的數位未來。
By offering specialized 'Gaming Visas' and fostering international partnerships, such as the one with the Serbian Games Association, Dubai is successfully attracting global developers and creative professionals to build a diverse digital future.
