研究人員呼籲將弓蟲症視為重大健康威脅

Researchers call for toxoplasmosis to be recognized as a major health threat

Updated at: June 26, 2026 at 08:45 AM

一群國際研究人員正敦促世界衛生組織(WHO)正式將弓蟲症列為被忽視的熱帶疾病(NTD)。

A group of international researchers is urging the World Health Organization (WHO) to officially classify toxoplasmosis as a neglected tropical disease (NTD).

noun研究人員
verb敦促
noun世界衛生組織
noun弓蟲症
noun疾病

這種由弓蟲寄生蟲引起的疾病影響了全球近三分之一的人口。

Caused by the parasite Toxoplasma gondii, this condition affects nearly one-third of the global population.

noun疾病
noun全球

雖然許多健康的人不會出現症狀,但這種感染對免疫系統較弱的人和孕婦而言,可能會造成毀滅性的健康後果。

While many healthy people remain asymptomatic, the infection can have devastating health consequences, particularly for the immunocompromised and pregnant women.

noun感染
adjective毀滅性

傳染途徑通常是透過受污染的食物、接觸貓糞便,或是從母體垂直感染給胎兒。

Transmission typically occurs through contaminated food, contact with cat feces, or congenital spread from mother to fetus.

noun感染
noun胎兒

值得注意的是,這種寄生蟲是導致眼部弓蟲症失明的主因,並可能導致嚴重的先天性缺陷。

Notably, the parasite is a leading cause of vision loss due to ocular toxoplasmosis and can lead to severe birth defects.

noun弓蟲症

儘管其盛行率與負擔很高,但弓蟲症目前缺乏其他疾病所擁有的資金與公眾意識。

Despite its high prevalence and burden, toxoplasmosis currently lacks the funding and public awareness seen in other diseases.

noun弓蟲症
noun疾病

研究人員認為,透過採用「健康一體」(One Health)的方法——整合動物、環境與人類的健康策略——我們能有效對抗這種可預防的疾病。

By adopting a 'One Health' approach—integrating animal, environmental, and human health strategies—researchers believe we can effectively combat this preventable condition.

noun研究人員
noun健康一體
noun疾病
🎉

End of article

You read 7 focus sentences.

Challenge Mode

Comprehension Questions

研究人員請求將弓蟲症列為NTD的主要目標是什麼?

Correct Choice

為改進研究、診斷與公共衛生政策釋放資源。

下列哪項是人類感染弓蟲的常見方式?

Correct Choice

食用未煮熟的肉類或接觸貓糞便。

為什麼弓蟲症對孕婦來說特別令人擔憂?

Correct Choice

它可以傳染給胎兒,導致出生缺陷並可能引發流產。

在此疾病的背景下,「健康一體」(One Health)方法涉及什麼?

Correct Choice

在人類、動物、農業與環境領域之間進行協作。

據估計,弓蟲在全球人口中的盛行率為何?

Correct Choice

約佔全球人口的三分之一。

Ringoo Icon

Learn faster with Ringoo apps

Trace your learning progress and get real-time feedback with interactive exercises.