《電馭叛客 2077》獲 PS5 Pro 效能更新補丁
Cyberpunk 2077 Gets PS5 Pro Performance Patch
2026年4月8日，CD Projekt Red出人意料地為《電馭叛客2077》(ㄉㄧㄢˋㄩˋㄆㄢˋㄎㄜˋ) 發布了PS5 Pro增強版的免費更新。
On April 8, 2026, CD Projekt Red surprised gamers by releasing a free PS5 Pro Enhanced update for Cyberpunk 2077.
儘管早先聲稱不會再有更新，但此補丁顯著提升了該遊戲在Sony這款中期主機上的表現。
Despite earlier claims that no further updates were coming, this patch significantly improves the game on Sony’s mid-generation console.
更新引入了PlayStation光譜超解析度 (PSSR) 技術，利用人工智慧提供更清晰的4K視覺效果。
The update introduces PlayStation Spectral Super Resolution (PSSR), which uses AI to deliver sharper 4K visuals.
此外，BVH8技術的整合強化了光線追蹤，使「夜城」(ㄋㄧㄝˋㄔㄥˊ) 那霓虹閃爍的街道看起來比以往更加身臨其境。
Additionally, the integration of BVH8 technology enhances ray tracing, making Night City’s neon-drenched streets look more immersive than ever.
玩家現在可以選擇三種圖形模式：旨在追求最高畫質的「光線追蹤Pro模式」(30/40 FPS)、「光線追蹤模式」(60 FPS)，以及在支援VRR的顯示器上可達90 FPS流暢遊戲體驗的「效能模式」。
Players can now choose from three graphics modes: Ray Tracing Pro for maximum quality at 30/40 FPS, Ray Tracing for a balanced 60 FPS, and Performance Mode for fluid gameplay up to 90 FPS on VRR displays.
該補丁對於現有持有者及PlayStation Plus訂閱者皆為免費。
The patch is available for free to current owners and PlayStation Plus subscribers.
藉由運用PS5 Pro的硬體性能，CD Projekt Red為家用主機玩家提供了極致且視覺震撼的體驗，證明了「夜城」這個未來世界仍有進化的空間。
By leveraging the PS5 Pro’s hardware, CD Projekt Red has provided a definitive, visually stunning experience for console players, proving that the futuristic world of Night City still has room to evolve.
