馬來西亞加強力度以確保國家供水安全
Malaysia boosts efforts to secure its national water supply
馬來西亞正透過「2040年水資源轉型議程」（Water Sector Transformation Agenda 2040），簡稱「AIR 2040」，對其水資源領域進行重大變革。
Malaysia is undergoing a major shift in its water sector through the Water Sector Transformation Agenda 2040, or AIR 2040.
從歷史上看，該國面臨諸多挑戰，例如非收益水（Non-revenue water）比率過高——即水資源因洩漏或竊取而流失——以及聯邦與州政府之間破碎的治理結構。
Historically, the nation faced challenges like high non-revenue water rates, where water is lost due to leaks or theft, and fragmented governance between federal and state levels.
這包括利用AI驅動的監測系統進行污染檢測，並部署如移動式防洪閘等先進的防洪系統。
This includes using AI-driven monitoring for pollution detection and implementing advanced flood defense systems like mobile barriers.
此外，該國正優先透過國家水利科學研究院（NAHRIM）等機構進行研究，以建立抵禦氣候變遷的韌性。
Furthermore, the nation is prioritizing research through institutions like NAHRIM to build resilience against climate change.
透過第13個馬來西亞計畫，這些高影響力的項目旨在將馬來西亞打造成區域水資源管理領導者，確保所有公民的長期永續性與經濟成長。
Through the 13th Malaysia Plan, these high-impact projects aim to transform Malaysia into a regional leader in water management, ensuring long-term sustainability and economic growth for all citizens.
