教宗良十四世避免與美國總統公開爭執
Pope Leo XIV Avoids Public Spat with U.S. President
2026年4月19日，全球都在關注教宗利奧十四世與美國總統唐納德．
On April 19, 2026, the global community watched as tensions peaked between Pope Leo XIV and U.S.
川普之間緊張關係達到頂峰。
President Donald Trump.
這位出生於美國的教宗於2025年當選，一直面臨川普總統的頻繁批評，川普經常在社群媒體上標籤他為軟弱或過於自由派。
Elected in 2025, the American-born Pope has faced frequent criticism from President Trump, who often uses social media to label him as weak or overly liberal.
這場衝突主要集中在伊朗持續進行的戰爭以及嚴格的移民政策上。
The conflict primarily centers on the ongoing war in Iran and strict immigration policies.
雖然川普使用了具爭議性的手段——包括分享他自己擔任宗教角色的AI生成圖像——但教宗始終保持著堅定且外交性的距離。
While Trump has used controversial tactics—including sharing AI-generated images of himself in religious roles—the Pope has maintained a firm, diplomatic distance.
在一次為期11天的非洲之行中，教宗明確表示與總統辯論並不符合他的利益。
During an 11-day trip to Africa, the Pope explicitly declared that debating the President is not in his interest.
他強調，他的批評完全基於福音中關於和平的信息，而非黨派議程。
He emphasized that his critiques are based solely on the Gospel’s message of peace, not partisan agendas.
在各個天主教機構的支持下，教宗利奧十四世仍致力於倡導人類尊嚴與對話，拒絕被捲入與白宮的個人或政治仇怨中。
Supported by various Catholic institutions, Pope Leo XIV remains committed to advocating for human dignity and dialogue, refusing to be drawn into a personal or political feud with the White House.
